Dazi di Trump: chi ne sostiene davvero il costo?

I dazi di Trump non diventano lo stesso rincaro in negozio. Un esempio spiega valore doganale, trasferimento dei costi, scorte e tempi di trasmissione ai prezzi.

Pubblicazione originale · · JKook · Traduzione aggiornata · Leggi l’originale in inglese

Donald Trump nel suo ritratto ufficiale della Casa Bianca
Ritratto ufficiale di Donald Trump alla Casa Bianca, fotografato il 6 ottobre 2017. Immagine d'archivio. Official White House Photo by Shealah Craighead, via Wikimedia Commons · Public domain — U.S. government work · Crediti e licenze delle immagini

Quando Donald Trump parla di dazi, una singola percentuale può dominare la notizia. Ma il percorso che va dall'annuncio di una politica al prezzo al consumatore include importatori, fornitori, rivenditori e scorte esistenti. Comprendere questo percorso è più utile che presumere che un'aliquota nominale si applichi a ogni acquisto. Questa spiegazione non riporta un tariffario aggiornato né offre consulenza doganale.

Un dazio doganale non rappresenta un aumento del prezzo al dettaglio.

Un dazio è un onere imposto sulle importazioni soggette a dazi. Le norme doganali applicabili determinano chi deve dichiarare la spedizione e pagare i dazi; l'onere economico è una questione a parte. Un'azienda può tentare di trasferire i costi più elevati ai clienti, negoziare un prezzo inferiore con il fornitore o accettare un margine di profitto inferiore. Queste scelte distribuiscono l'onere anziché eliminarlo.

In un esempio semplificato, un articolo importato ha un valore doganale di 100 dollari e un ipotetico dazio ad valorem del 10%. Ciò genera un dazio di 10 dollari prima di considerare altre norme o oneri applicabili. Se l'articolo fosse stato precedentemente venduto al dettaglio a 200 dollari, il trasferimento di quei 10 dollari senza altre modifiche produrrebbe un aumento del prezzo al dettaglio del 5%, non del 10%. La determinazione dei prezzi reali è più complessa, ma il denominatore spiega perché le due percentuali non devono necessariamente coincidere.

Leggere l'ambito di applicazione prima di utilizzare la percentuale.

Il titolo di una politica può descrivere una proposta, una misura annunciata o una norma già in vigore. Questi termini non sono intercambiabili. La copertura può dipendere dalla classificazione del prodotto, dal paese di origine, dalla data di entrata in vigore e dalle eccezioni. Una spedizione assemblata in un unico luogo con componenti provenienti da altre fonti non deve essere classificata leggendo superficialmente l'etichetta di spedizione.

Per una ricerca pratica, è necessario innanzitutto reperire il testo attuativo datato e la relativa tabella tariffaria. La Commissione per il Commercio Internazionale degli Stati Uniti pubblica la Tariffa Doganale Armonizzata (Harmonized Tariff Schedule), il cui link è riportato di seguito. Una spiegazione generica non può sostituire la consulenza specifica per la spedizione da parte di un professionista doganale qualificato. Può tuttavia evitare l'errore fondamentale di applicare un singolo titolo televisivo all'intero fatturato di un'azienda.

Perché il prezzo di vendita può variare in un secondo momento

Le scorte già acquistate a condizioni precedenti possono ritardare la visualizzazione delle variazioni di prezzo. I contratti possono anche fissare temporaneamente i prezzi, mentre i rivenditori possono ripartire un aumento su più prodotti anziché applicarlo a un singolo articolo. Questo è il motivo per cui un prezzo di vendita invariato immediatamente dopo un annuncio non è prova che una politica non abbia costi a lungo termine.

Il pass-through descrive la misura in cui una variazione di costo si ripercuote su un altro prezzo. Non è una costante universale. Un venditore con prodotti sostitutivi a portata di mano potrebbe avere meno margine per aumentare i prezzi rispetto a un venditore che offre un componente scarso. Le fluttuazioni valutarie possono aggiungere un ulteriore elemento di complessità, pertanto un prezzo più basso per i fornitori in valuta estera non si traduce necessariamente in un costo di sbarco in dollari inferiore.

Tradurre il problema in domande aziendali

Per un rivenditore, esaminare la concentrazione degli approvvigionamenti e la sensibilità del margine lordo. Per un produttore, separare le materie prime importate dai prodotti finiti venduti all'estero. La produzione nazionale può ridurre in parte l'esposizione alle fluttuazioni doganali, pur lasciando esposti macchinari o componenti importati. Le ritorsioni e la sostituzione dei clienti sono scenari aggiuntivi, non esiti automatici per ogni azienda.

Una nota sensata contiene quattro campi: la norma effettiva, i prodotti interessati, quando i costi potrebbero incidere sui conti e cosa può modificare la direzione. Evitare di dichiarare ogni produttore nazionale vincitore o ogni importatore perdente. La questione dell'investimento dipende in ultima analisi dalla domanda, dalla concorrenza e dalla valutazione, oltre che dal dazio doganale. Ricontrollare la norma ufficiale prima di prendere una decisione concreta; le condizioni tariffarie possono cambiare più rapidamente di un articolo sempre aggiornato.

La mia preoccupazione riguardo a un singolo titolo tariffario è quanta parte della transazione effettiva tralasci. Prima di prevedere quanto pagheranno le famiglie, traccerei un prodotto attraverso il suo fornitore, importatore e rivenditore e identificherei dove risiede l'incertezza.

Seguire il costo fino alla cassa

Il dazio annunciato, il dazio su una spedizione e l'aumento alla cassa sono tre cifre diverse.

Un dazio del 10% rende ogni prodotto al dettaglio interessato il 10% più costoso?

Non necessariamente. Il valore doganale differisce dal prezzo al dettaglio e fornitori, importatori e rivenditori possono assorbire o ridistribuire parte del costo.

Fonti

Fonti verificate ·

Partecipa alla discussione

I commenti vengono mostrati dopo la verifica e l’approvazione. Sono benvenuti dissensi pertinenti.

Chi siamo e principi